English markup scan in characters: la traduction en autres langues